Пришел ответ от Дримстайма. Вот он:
In order to apply for the $5 bonus, please use the appropriate field on the referral program page in your management area:
http://www.dreamstime.com/referral.php — it should be the first field that also has a Submit button.
Please keep in mind that awarding the $5 bonus is subject to review and several criteria are taken into consideration: visibility, placement, number of badges etc. But if you have badges/banners on the site, you are automatically registered in the program and you will receive the referral earnings coming from your referred members:
http://www.dreamstime.com/referral.php
Я ДВАЖДЫ перешла по этим ссылкам, хоть они и одинаковые. Я перерыла всю страницу в поисках «field» с кнопкой «submit». Его там НЕТ!
Помогите, пожалуйста 
Они съели мой мозг… Может, я не так перевожу?
UPD. Слава интернетам, нашла!
Они спрятали этот несчастный SUBMIT, вот его и не найти с первой/десятой/сотой попытки.